Lyse Camerlain, Saint-Lambert/Brossard